Nino Haratischwili

Het achtste leven (voor Brilka)

De Georgische schrijfster Nino Haratischwili betovert de lezer met Het achtste leven (voor Brilka), een meer dan twaalfhonderd pagina’s tellend monumentaal, Tolstojesk familie-epos. In dit ‘wonder met het gewicht van een baksteen’ probeert Haratischwili een hele eeuw van familiegeneraties te vangen en verweeft hierin de politieke en culturele geschiedenis van Rusland en Georgië. Het resultaat is een sprookjesachtige vertelling van een verzameling ambivalente personages en alle gruwelijke gebeurtenissen die bij hun geschiedenis horen.

zaterdagavond 13 mei – ILFU 3
Klik hier voor kaarten


Over Het achtste leven (voor Brilka)
Deze gruwelijke gebeurtenissen maken het niet per definitie tot een gruwelijke roman; ze worden op tragikomische wijze beschreven. Het achtste leven (voor Brilka) omspant zes generaties tussen 1900 en nu. Acht levens van één Georgische familie, beginnend in een kleine stad tussen Georgië en Azerbeidzjan, waar een getalenteerde chocolatier zijn dochters grootbrengt en en passant een recept bedenkt voor een verrukkelijke chocoladedrank met gevaarlijke krachten. Het brengt hem rijkdom en aanzien, maar dat betekent in die tijd ook al spoedig een gevaar. Niza is de achterkleindochter van Stasia, een van de dochters van de chocolatier. Zij woont in Berlijn en vertelt op meeslepende wijze, maar ook met veel ironie en humor, de dramatische geschiedenis van haar familie en die van de ‘rode’ twintigste eeuw – een cruciale periode in de Europese geschiedenis – met de opkomst en ondergang van de Sovjet-Unie, het wegvallen van het IJzeren Gordijn en de perestrojka.

‘Soms leest het als een sprookje, soms als een thriller.’NRC Handelsblad

‘De Márquez van de Kaukasus.’ – 360 Magazine

Over Nino Haratischwili
Nino Haratischwili (Tbilisi, 1983) groeide op in Georgië en woont nu ruim tien jaar in Hamburg, waar ze de regieopleiding aan de Theateracademie volgde. Haar roman Het achtste leven (voor Brilka) is niet autobiografisch en de waarheid beschrijft ze evenmin. Wel was het schrijven een intensief proces dat uiteindelijk voelde als een bevrijding. Het achtste leven (voor Brilka) is haar derde roman en verscheen bij Atlas Contact, in een vertaling van Elly Schippers en Jantsje Post.

Lees hier een interview met Nino Haratischwili in NRC

Evenementen

Nino-haratischwili-(c)-danny-merz

ILFU 3

zaterdag 13 mei
TivoliVredenburg, Vredenburgkade 11, Utrecht
Nino-haratischwili-(c)-danny-merz
© Danny Merz

Terug naar overzicht